わ〜成長したね

Oh, you've grown!
わ〜成長したね。

我が子のことを、よそさまからこう言われたらうれしいもの。
でも、こう言われたカエル父ちゃんはちょっと複雑。
だって、息子ののオタマジャクシ坊やが、成長したのはいいが、おたまじゃくしの姿のまま大きくなったから。
オタマジャクシが成長したら、カエルになるのが順当というものでしょう。