2012年12月24日月曜日
笑いすぎておなかが痛いよ
I laughed so much my stomach hurts.
笑いすぎておなかが痛いよ。
笑いすぎて思わずおヘソが飛び出してしまったカエル父ちゃん。
カエルなのに?
穂積ペペじゃなくてもつっこみたくなる展開だけど、それはそれとして、穂積ペペがわかる人は立派な中高年!
そんな事とは関係なく、カエル父ちゃんの飛び出したおヘソを見て、オタマジャクシ坊やの目も飛び出してしまった。
2012年12月7日金曜日
クッキーの形をした雲があるよ!
There's a cookie-shaped cloud!
クッキーの形をした雲があるよ!
なんだか鏡餅に見えなくもないけど、ゴーインにクッキーの形の雲だと言い張るカエル父ちゃん。
それにしても、近頃の雲はいろんなものがぶらさがっている。
糸が切れたりしないか心配です。
あっ、あれは雲じゃなくて蜘蛛でしたね。
2012年11月9日金曜日
たいしたことなかったよ。
It was not serious.
たいしたことなかったよ。
忘年会帰りに酔ってころんだカエル父ちゃん。
その派手な転倒ぶりに周囲もびっくり。
照れ隠しに、こう言ったカエル父ちゃんだったが、たいしたことない、とはとても言えないくらい満身創痍。
でも、どんなことがあってもiPhoneはしっかり握っているなんて、たいしたことある(こんな日本語はないけど)のココロだ〜っ。
ちなみにiPhoneの起動アプリは、ヘンリーおじさんとODA-SAN制作の『まんがでOK!英語』なのだった。
2012年11月4日日曜日
今、電話しようと思ってた!
I was just about to call you!
今、電話しようと思ってた!
カエルなのに千鳥足でふらついてたカエル父ちゃん。
早く帰りなさいとの、カエル母ちゃんからのコールに、こんな応答。
これがほんとのカエルコール?
だ〜っ。
2012年10月23日火曜日
2012年10月4日木曜日
2012年9月24日月曜日
2012年9月12日水曜日
2012年9月4日火曜日
2012年8月15日水曜日
2012年8月2日木曜日
この恋は永遠に続くでしょう
Our love will last forever.
この恋は永遠に続くでしょう。
いつまでもラブラブのカエル父ちゃんとカエル母ちゃん。
オタマジャクシ坊やも、ちょっとあきれ気味。
ところで、このブログoDadaismは、「ヘンリーおじさんの音の出るメルマガ」と連動していますが、なんと「ヘンリーおじさんの音の出るメルマガ」はついに500回を突破したそうです。
とゆーわけで、この連動企画もまだまだ続きますので、今後もよろしく!
ちなみに、日本語で「○○を続ける」を意味するのはcontinueで、「○○が続く」を意味するのはlastです。
2012年7月23日月曜日
いたずらしちゃだめよ
Don't be naughty!
いたずらしちゃだめよ。
お昼寝中のカエル父ちゃん、その姿はとっても無防備。
とくに、大きなオナカのあたり。
オタマジャクシ坊やは、それを見逃しません。
手にしたマーカーで、オナカにいたずらがき。
カエル母ちゃんに叱られたけど、この内容なら、金曜日の夕方に首相官邸付近の路上に立つと注目の的かも。
2012年6月17日日曜日
見て!ムカデ!
Look! It's a centipede!
見て!ムカデ!
ムカデがアグラをかいたら、どーなるんだろーと、くだらないことを考えつつ瞑想していたカエル父ちゃん。
ふと視線を感じて目をあけたら、ムカデがこっちを見ていた。
ムカデは英語でcentipedeと言う。
centipedeのcentiは100センチのセンチ。
pedeは足の意味がある。
そんでもって自転車のpedalはpedeからきているらしい。
もしもムカデが競輪選手になったら、その脚力というか脚数で、中野浩一選手以上の大記録を作るんじゃないだろーか…
などとカエル父ちゃんの妄想、いや瞑想は続く。
2012年6月8日金曜日
2012年5月24日木曜日
2012年5月12日土曜日
できるようになったね!
Wow! You can now swim!
すごい!泳げるようになったんだ!
這えば立て、立てば歩めのオヤゴコロ、おせば命の泉わく〜、って途中からなんだか変な方向に行ってしまいましたね。
オタマジャクシ坊やが泳げるようになって大喜びのカエル父ちゃん。
思わず、息子の泳ぐ姿に目を細める。
ウ〜ンと目を細めて、オタマジャクシ坊やのボディまわりの浮き袋は見ないようにするのだった。
2012年4月24日火曜日
2012年4月18日水曜日
今日は、お仕事はお休み?
2012年3月24日土曜日
2012年3月1日木曜日
鼻をかみすぎたと思う
2012年2月11日土曜日
美術にはあまり興味がない
2012年1月14日土曜日
2012年1月10日火曜日
登録:
投稿 (Atom)