2012年8月15日水曜日

隔週


My son has his soccer practice every other Saturday.
息子は隔週の土曜日にサッカーの練習があります。

サッカーの練習に励むオタマジャクシ坊や。
だけどまだオタマジャクシだから、ヘディングの練習だけ。

2012年8月2日木曜日

この恋は永遠に続くでしょう


Our love will last forever.
この恋は永遠に続くでしょう。

いつまでもラブラブのカエル父ちゃんとカエル母ちゃん。
オタマジャクシ坊やも、ちょっとあきれ気味。

ところで、このブログoDadaismは、「ヘンリーおじさんの音の出るメルマガ」と連動していますが、なんと「ヘンリーおじさんの音の出るメルマガ」はついに500回を突破したそうです。
とゆーわけで、この連動企画もまだまだ続きますので、今後もよろしく!

ちなみに、日本語で「○○を続ける」を意味するのはcontinueで、「○○が続く」を意味するのはlastです。